Hatsumode en Japón: la primera visita del año al templo

04.01.2024

Iniciar el año nuevo en Japón es una experiencia muy especial. A diferencia de otros lugares donde el inicio del año se celebra con grandes fiestas y fuegos artificiales, el Año Nuevo en Japón se vive de una manera diferente, quizás más espiritual. De hecho, una de las costumbres más importantes y bonitas de estas fechas es el hatsumode, que es la primera visita del año a un templo o santuario.

Esta tradición no es solo una visita religiosa, sino una ocasión para reflexionar, hacer deseos para el nuevo año y disfrutar un momento de paz. En este artículo, queremos llevarte a vivir el hatsumode en Japón, mostrándote cómo es esta tradición, qué se hace durante la misma y recomendaciones de algunos templos y santuarios para visitar.

¿Qué es el hatsumode?

La tradición del hatsumode (初詣) consiste en hacer la primera visita del año a un templo o santuario sintoísta. Es una costumbre que la mayoría de los japoneses practican, independientemente de su fe religiosa, ya que es más una tradición cultural que una obligación religiosa.

Aunque esta celebración suele extenderse hasta el 3 de enero, se puede realizar en cualquier momento durante el inicio del año. No obstante, tiene un momento particularmente especial: la medianoche del 31 de diciembre. Es una experiencia mágica, donde los templos y santuarios cobran vida con actividades y rituales que marcan el paso del viejo al nuevo año.

Durante el hatsumode, las personas, a veces vestidas con kimonos tradicionales, acuden a los templos o santuarios para rezar por un año lleno de salud, felicidad y éxito. Pero la experiencia del hatsumode no solo es espiritual, sino también social y cultural. Los templos y santuarios se llenan de gente, creando una atmósfera llena de vida. Hay puestos de comida, se venden artículos tradicionales y se puede disfrutar de la belleza de las decoraciones especiales de Año Nuevo.

¿Qué se hace durante el hatsumode?

Durante el hatsumode, hay varias actividades y rituales que las personas realizan al visitar templos y santuarios. Este evento es mucho más que una simple visita: desde rezar por el nuevo año que apenas comienza hasta comprar omamoris, descubrir tu fortuna o disfrutar de la comida y los puestos callejeros.

Visitar un templo o santuario por primera vez en el año

La práctica del hatsumode comienza con la elección de un templo o santuario para visitar. Esta decisión puede estar influenciada por tradiciones familiares, preferencias personales o simplemente por la proximidad. Algunas personas eligen templos o santuarios famosos por sus beneficios, como la buena salud, el éxito en los negocios o el amor. ¡Te recomendamos algunos más abajo!

Una vez que llegas al templo o santuario, el ritual comienza con la purificación. En la entrada, encontrarás una fuente pequeña con cucharones de bambú. Aquí, los visitantes se lavan las manos y enjuagan la boca, un acto simbólico de limpieza y purificación antes de acercarse a la zona sagrada.

Al acercarte al edificio principal del templo o santuario, verás que los visitantes hacen cola para ofrecer sus oraciones y, si te animas, también podrás hacer la tuya.

Rezar por un buen año

La oración durante el hatsumode es un momento personal, donde los visitantes piden sus deseos y esperanzas para el año que comienza.

Al llegar a su turno para rezar, los visitantes suelen hacer una pequeña donación en la caja de ofrendas del templo o santuario, conocida como saisenbako. Después de hacer la ofrenda, los fieles realizan una serie de reverencias y aplausos, un ritual que varía ligeramente según el lugar, pero que generalmente implica dos reverencias profundas, dos aplausos y una reverencia final.

Durante la oración, cada persona se toma un momento para reflexionar en silencio. Algunos pueden tener peticiones específicas, como salud para la familia, éxito en los estudios o en el trabajo, o simplemente la búsqueda de la felicidad y la paz interior. Otros pueden simplemente expresar su gratitud por el año que ha pasado y pedir bendiciones para el año que está por comenzar.

Comprar amuletos de la suerte japoneses: omamori y ema

Tablillas Ema
Tablillas Ema
Omamoris
Omamoris

Una parte esencial de la experiencia del hatsumode es la compra de amuletos de la suerte. Algunos de los más conocidos son el omamori (御守 / お守り), las tablillas de madera ema (絵馬) y las flechas hamaya (破魔矢). Estos objetos tienen un significado cultural y espiritual profundo en Japón. Además, pueden convertirse en el recuerdo perfecto de tu viaje:

Estos amuletos no solo son populares entre los locales, sino también entre los turistas que buscan llevarse un pedazo de la cultura japonesa y sus bendiciones a casa.

Omikuji: adivinando tu destino

Omikuji
Omikuji

Los omikuji son otra fascinante tradición que forma parte del hatsumode y la cultura japonesa en general. Son pequeños papeles que predicen la fortuna y se encuentran comúnmente en templos y santuarios durante la visita de Año Nuevo, aunque están disponibles durante todo el año.

Los omikuji son tiras de papel que contienen predicciones que van desde la gran fortuna (daikichi) hasta la gran mala suerte (daikyo). Estas predicciones pueden tratar diferentes aspectos de la vida, como la salud, el amor, la riqueza, el estudio y los viajes. Algunos omikuji también incluyen consejos o advertencias específicas para ayudar a la persona a enfrentar posibles desafíos o decisiones en el futuro cercano.

Para tener un omikuji, los visitantes donan una pequeña cantidad de dinero y luego sacan un omikuji al azar de una caja o saco. Tras leer su fortuna, si es favorable, la persona se la lleva consigo como un amuleto de buena suerte. Sin embargo, si la predicción es desfavorable, la tradición es atar el omikuji en una rama de un árbol o en cuerdas especiales proporcionadas en el templo o santuario. Se cree que al dejar el omikuji desfavorable, se está dejando atrás esa mala suerte.

Disfrutar de la comida y los puestos callejeros

Una parte esencial y deliciosa del hatsumode es la oportunidad de disfrutar de la comida japonesa y explorar los numerosos puestos callejeros que se establecen alrededor de los templos y santuarios. Estos puestos, conocidos como yatai, ofrecen una variedad de platos que no querrás perderte. Algunos de los más populares incluyen takoyaki (bolas de pulpo), yakitori (brochetas de pollo), okonomiyaki (una especie de tortilla o pizza japonesa), taiyaki (pastel en forma de pez relleno de pasta de frijol dulce), y dango (dulces de masa de arroz).

Aunque no se suele vender en los puestos callejeros, no se puede hablar de la comida de Año Nuevo en Japón sin mencionar el osechi-ryōri. Esta comida tradicional se prepara para celebrar el Año Nuevo y consta de varios platos que se sirven en cajas jubako, similares a las cajas bento. Cada elemento de osechi-ryōri tiene un significado simbólico, como la buena salud, la fertilidad, una buena cosecha, la felicidad, y la longevidad.

Templos y santuarios para visitar en el hatsumode

Kiyomizu-dera
Kiyomizu-dera

El hatsumode es una oportunidad única para visitar algunos de los templos y santuarios más famosos de Japón. Aquí te dejamos una lista de algunos de los más destacados:

A través del hatsumode, no solo celebramos el inicio de un nuevo año, sino que también nos conectamos con las tradiciones y la historia de Japón. Si estás pensando en experimentar esta maravillosa tradición por ti mismo, no dudes en viajar a Japón en esta época tan especial. En Japonal, ofrecemos un viaje de Navidad a Japón que te permitirá vivir de cerca la magia del hatsumode, junto con todas las festividades que el país nipón tiene para ofrecer durante esta época del año.